You can delete an AI conversation by clicking on the Command-Icon to the right of the respective conversation. This will open a context menu where you can delete the selected AI conversation.
You can also delete a specific AI conversation from within the AI Assistant overlay.